16 décembre 2005
LA FÉE CLOCHETTE
au son de la cloche, touner la page...
ma journée en quelques lignes : je suis allé visiter la nouvelle école francophone de okotoks, ensuite jai marché jusquà percy pegler où jai passé le reste de la journée à mpromner de classe en classe, de prof en prof, de lintérieur à lextérieur et vice versa, etc.
ce soir, cétait un gros souper chez stu et mary (mes parents dhébergement), avec invités, jasages, entrées, souper, vin, dessert, 2e dessert, alcool, etc.
jeff et moi avons fini ça dans le hot tub.
alors là cest ça, plus que jamais, je sens que jai fait cque javais à faire, quil est temps de passer à autre chose : demain, je retourne vers lEst, et cest tout ce que je veux, pour me préparer pour une autre étape dans ma vie. je nai pas tout fait selon lidéal, mais jai fait cque jai pu, et on verra dans un an. aujourdhui jai dit bye aux kids, demain je dis bye aux billets, je verrai justin, je dirai bye à jeff bientôt, jarrête à winnipeg pour voir marie christine et sa famille, pis je men retourne chez moi, attendant marie christine et de partir.
jtrouve ça triste dans un sens, mais si cest ça qui spasse, cest ça qui spasse, ces mots ci ne forceront rien. katimavik fera toujours parti de moi et les souvenirs resteront, mais ce sera passé. jespère que katimavik reviendra dans ma vie, sous une autre forme cette fois, car jaimerais devenir agent de projet un jour et travailler avec les jeunes alors que je serai un vieux fini.
avant même la journée daujourdhui et de penser toutes ces choses, javais déjà prévu, le jour de noël, de ranger mon stock de kati et de défaire mon mur kati, et je confirme aujourdhui que je le ferai.
peut être que ça ne parraîtra pas que ça la changé, mais pour moi ça la changé, ce nsra plus jamais pareil.
cest bon jarrête, car le lit mattend : demain est un jour nouveau où tout peut arriver.
bonne nuit
saloute
...............................................................
ps partial translation
my day in a few lines : i visited the new french school in okotoks, then i walked to percy pegler where i stayed for the rest of the day : from class to class, from teacher to teacher, from inside to ouside to inside, etc.
tonight, there was a big dinner at stu s and mary s (my billet parents) with guests, chating, appetisers, dinner, wine, desert, 2e desert, alcohol, etc.
jeff and i finished that in the hot tum.
now that i came here, i m ready to go back east, and get ready for my new experience, another step in my life, new zealand. katimavik is past, and we ll see in a year what happens.
saloute
ma journée en quelques lignes : je suis allé visiter la nouvelle école francophone de okotoks, ensuite jai marché jusquà percy pegler où jai passé le reste de la journée à mpromner de classe en classe, de prof en prof, de lintérieur à lextérieur et vice versa, etc.
ce soir, cétait un gros souper chez stu et mary (mes parents dhébergement), avec invités, jasages, entrées, souper, vin, dessert, 2e dessert, alcool, etc.
jeff et moi avons fini ça dans le hot tub.
alors là cest ça, plus que jamais, je sens que jai fait cque javais à faire, quil est temps de passer à autre chose : demain, je retourne vers lEst, et cest tout ce que je veux, pour me préparer pour une autre étape dans ma vie. je nai pas tout fait selon lidéal, mais jai fait cque jai pu, et on verra dans un an. aujourdhui jai dit bye aux kids, demain je dis bye aux billets, je verrai justin, je dirai bye à jeff bientôt, jarrête à winnipeg pour voir marie christine et sa famille, pis je men retourne chez moi, attendant marie christine et de partir.
jtrouve ça triste dans un sens, mais si cest ça qui spasse, cest ça qui spasse, ces mots ci ne forceront rien. katimavik fera toujours parti de moi et les souvenirs resteront, mais ce sera passé. jespère que katimavik reviendra dans ma vie, sous une autre forme cette fois, car jaimerais devenir agent de projet un jour et travailler avec les jeunes alors que je serai un vieux fini.
avant même la journée daujourdhui et de penser toutes ces choses, javais déjà prévu, le jour de noël, de ranger mon stock de kati et de défaire mon mur kati, et je confirme aujourdhui que je le ferai.
peut être que ça ne parraîtra pas que ça la changé, mais pour moi ça la changé, ce nsra plus jamais pareil.
cest bon jarrête, car le lit mattend : demain est un jour nouveau où tout peut arriver.
bonne nuit
saloute
...............................................................
ps partial translation
my day in a few lines : i visited the new french school in okotoks, then i walked to percy pegler where i stayed for the rest of the day : from class to class, from teacher to teacher, from inside to ouside to inside, etc.
tonight, there was a big dinner at stu s and mary s (my billet parents) with guests, chating, appetisers, dinner, wine, desert, 2e desert, alcohol, etc.
jeff and i finished that in the hot tum.
now that i came here, i m ready to go back east, and get ready for my new experience, another step in my life, new zealand. katimavik is past, and we ll see in a year what happens.
saloute
Commentaire(s):
<< Accueil
commentaire de sophie
.................
salut jack,
ouf ton message fait réfléchir, pis il fait aussi surtout regret de ne pas l'avoir fait.. :( mais bon sa l'aire que tout se qui me reste a faire ses de l'asumer. Mais je suis vraiment contente pour toi que tu l'aille fait pis que sa ta permi de realiser des truc pis de tripper avec le monde que tu connais. Mais sa me donne aussi plus le gout d'y aller bientot... bon la on se redonne des nouvelle bientot parce que j'ai presque plus de place pour ercrire ... so byebye pis on se reparle une autre fois
bon ben la je te l'envois par hotmail parce quil a plus de 300 caractere mais je te parle plus longtemps plus tard.. pis la je radote
.............
saloute
Publier un commentaire
.................
salut jack,
ouf ton message fait réfléchir, pis il fait aussi surtout regret de ne pas l'avoir fait.. :( mais bon sa l'aire que tout se qui me reste a faire ses de l'asumer. Mais je suis vraiment contente pour toi que tu l'aille fait pis que sa ta permi de realiser des truc pis de tripper avec le monde que tu connais. Mais sa me donne aussi plus le gout d'y aller bientot... bon la on se redonne des nouvelle bientot parce que j'ai presque plus de place pour ercrire ... so byebye pis on se reparle une autre fois
bon ben la je te l'envois par hotmail parce quil a plus de 300 caractere mais je te parle plus longtemps plus tard.. pis la je radote
.............
saloute
<< Accueil
